Kimono di seconda mano riciclato in nuovi vestiti

Lo Yomiuri Shimbun

16:00 JST, 23 luglio 2023

KITAKYUSHU — I vecchi kimono dai colori vivaci e dai vari disegni stanno avendo una seconda vita essendo trasformati in giacche da uomo, camicie e altri articoli di abbigliamento. Gli abiti sono stati esposti per un periodo limitato in un grande magazzino nella città di Fukuoka.

Far East Fabric è una startup con sede a Kitakyushu, fondata nel 2020. Sta affrontando il compito di espandere i canali di vendita di prodotti in patria e all'estero che vengono riciclati manualmente da kimono di seconda mano da artigiani.

Il tessuto del kimono di seconda mano è realizzato utilizzando la seta Oshima-tsumugi, un tipo di tessuto prodotto con tecniche artigianali tradizionali nella prefettura di Kagoshima.

La fondazione dell'azienda è stata innescata da un'asta di beni usati. Il fondatore dell'azienda notò che c'era un gran numero di kimono che nessuno voleva comprare. Il fondatore si chiedeva come utilizzare quelli invenduti. Mentre riflettevano su questo problema, si sono ispirati alle camicie aloha viste su una rivista e hanno avuto l'idea di trasformarle in giacche da uomo.

Il tessuto utilizzato nei kimono è noto per essere anelastico, quindi riciclarli non è stato facile.

Ma gli artigiani dell'azienda hanno cucito con cura il colletto e le altre parti curve e, di conseguenza, sono riusciti a produrre prodotti unici da kimono di seconda mano.

Far East Fabric vende prodotti principalmente via Internet, ma anche presso il proprio negozio e durante gli eventi dei grandi magazzini a Kitakyushu. Attualmente conta più di 1.300 clienti.

La società ha affermato che la gamma di clienti si è ampliata per includere persone nei mondi dell'intrattenimento tradizionale, come rakugo e kabuki.

"Si ritiene che a livello nazionale ci siano 800 milioni di kimono inutilizzati", ha affermato Hideaki Niijima, direttore del consiglio di amministrazione di Far East Fabric. “Vogliamo potenziare i mercati dei beni riciclati e trasmettere il significato del kimono al resto del mondo”.

CLASSIFICA ACCESSI JN